Récemment son fils, Graham Bernard Clarence Pilon, qui n'avait que 5 mois au moment du décès de son père, a fourni au Pilon International, des copies de documents ayant trait à son père.  Nous le remercions très sincèrement pour cette gentillesse de nous permettre d'ériger ce mémorial à son père.

Le soldat Emile Clarence Pilon épousa Iris Annie Bowers le 28 février, 1944 dans l'église paroissiale à Medstead, Southampton, dans le sud de l'Angleterre, d'où venait Mlle Bowers (appuyez ici pour examiner une copie de la lettre de permission accorder par l'officier commandant d'Émile Clarence).  Cependant, les bans de mariage avaient été lus à la fin de janvier, 1944 dans l'église d'Alvie, Invernesshire, en Écosse (appuyez ici pour voir une copie de ce document).  C'est sans doute près de là qu'était situé le camp de base de la 5e Compagnie du Corps forestier canadien dont le soldat Pilon était membre (appuyez ici pour visiter un site en langue anglaise portant sur l'histoire de ce régiment pendant la deuxième guerre mondiale).

Selon l'histoire du Corps forestier canadien (Canadian Forestry Corps), dès la fin du mois d'août, 1944, le régiment était en action sur le continent européen, fournissant les besoins en bois des armées alliées, mais aussi participant comme soldat de combat, notamment lors de la contre-offensive allemande des Ardennes en décembre, 1944. 

Emile Clarence fut enterré dans le cimetière Schoonselhof près de la ville d'Antwerp en Belgique le 19 avril, 1945 dans la tombe 24, de la rangé 2, de la section 4 (appuyez sur l'image de sa pierre tombale ci-dessous pour en voir un agrandissement).  Ils sont sans doute peu nombreux en Angleterre ou au Canada qui se rappellent de ce bucheron canadien un peu plus vieux que la norme des soldats de cette époque qui est venu gagner le coeur d'une de leur jeune femme de Southampton, mais son fils en préserve un souvenir précieux.  Fait important à noter, en 1961, la Commission de toponymie du Canada informa Madame Pilon qu'on avait nommé un lac dans ce qui de nos jours le Parc provincial Mississagi au nord de Blind River, en honneur du service de son époux, Émile Clarence Pilon.  Apparemment le lac se trouve dans une région que le soldat Pilon aimait fréquenter lors de sa jeunesse.

Des médailles sont données aux soldats en temps de guerre et en temps de paix pour reconnaître leur dévouement et leur bravoure (appuyez ici pour voir les types de médailles qui ont été attribuées à Émile Clarence Pilon).  Une autre médaille, la Croix du souvenir, est accordée aux mères des soldats morts et à leur veuve (appuyez ici pour voir le type de Croix du souvenir qui aurait été attribuée à Iris Annie Pilon).  Ces symboles nous rappellent toujours les sacrifices qui ont été faits, ainsi que la folie de la guerre.